Illuminate

Terangi

Lirik: Minami

Komposer: USK / HIROTOMO

Aransemen: Kodaka Kōtarō / USK

ROMAJI

kanashimi ni torawareta tamashiitachi

owaranai nikushimi ga sakebidasu

mayoi no mori o nuke sekai, terashi ni yukou

zetsubou o dakishimeru no wa akirameteinai akashi

kodoku koetara shinjiaeru yo kizuna hanasanaide...

kibou to iu mabushii omosa ni makenai jounetsu kono te ni aru

omoi, hikari e... nandodemo inochi tsukihateru made

me ni utsuru mono dake ga subete janai (mitsumete)

kokoro ni ikiru sora de aeru no

namida ga kaze ni naru nani ga dekiru darou

ushinai nagara hashiritsudzukeru negai, kasanete yukou

kanjou ni kesaresou ni naru karadagoto shihai sarete

kodou ga michibiku kimi no egao to koe ga tsuyosa kureru

kibou ubau hito wa jibun dake torarenaide, kirameku yume

omoi, tsunaide... ashita e to itami ga eien demo

kagayaku tsuki no you ni kimi o terashi ni yukou

zetsubou o dakishimeru no wa akirameteinai akashi

kodoku koetara shinjiaeru yo kizuna hanasanaide...

kibou to iu mabushii omosa ni makenai jounetsu kono te ni aru

omoi, hikari e... nandodemo inochi tsukihateru made

shiritai yo tabi no messeeji

+++

TERJEMAH INDONESIA

Jiwa yang tertawan kesedihan;

Kebencian tanpa akhir berteriak.

Muncul dari hutan keraguan, ayo kita pergi untuk menerangi dunia ini!

Kenyataan bahwa kita bisa memeluk keputusasaan adalah bukti kita belum menyerah

Setelah kita melewati kesepian, kita bisa mempercayai satu sama lain... jadi jangan lepaskan hubungan yang kita miliki...

Di tengah-tengah beratnya harapan yang menyilaukan, kita genggam semangat tak terkalahkan

Perasaan kita akan menjadi cahaya baru, lagi dan lagi... sampai hidup ini berakhir!

Yang terpantulkan di mata kita... tidak semuanya bisa terlihat Lihatlah lebih dekat

Kita bisa terbang di tengah-tengah langit yang hidup di dalam hati kita!

Air mata kita menjadi angin. Apa yang bisa kita lakukan?

Kehilangan berbagai hal di sepanjang jalan, ayo terus berlari... mengumpulkan harapan di saat bersamaan!

Sepertinya aku akan terhapus oleh perasaanku, seluruh tubuhku dikuasai

Namun, detak jantungmu menuntun jalanku... senyummu dan suaramu memberiku kekuatan

Satu-satunya yang bisa merampas harapan kita adalah diri kita sendiri... mimpi ini berkilau, tak bisa direbut!

Perasaan kita terjalin, maju menuju masa depan... walaupun kepedihannya abadi!

Bagaikan rembulan yang bersinar terang, aku akan pergi menerangimu!

Kenyataan bahwa kita bisa memeluk keputusasaan adalah bukti kita belum menyerah

Setelah kita melewati kesepian, kita bisa mempercayai satu sama lain... jadi jangan lepaskan hubungan yang kita miliki...

Di tengah-tengah beratnya harapan yang menyilaukan, kita genggam semangat tak terkalahkan

Perasaan kita akan menjadi cahaya baru, lagi dan lagi... sampai hidup ini berakhir!

Aku ingin tahu... pesan yang perjalanan ini berikan!