Kodoku no Komo Renbo

Petak Umpet Sendirian (Episode 1)

PV        : Kodoku no Komo Renbo by Komine
Karakter  : A-ya 
Komposer  : 150-P, Suzumu 

Ilustrasi : Komine

Penyanyi  : IA

Released  : May 12, 2012

monogatari no hajimari akeru maku
shuyaku gimikku piero no kigeki no warai ame

nigotta doromizu ni
utsutta kimi no kao
heibonna nichijou
unzari datta

enbun koubutsu de
suisoku hakichirashi
yume ka utsutsu ka ni sa
taishuu shinri

hiita batsu no shiori kara
afuredasu
omocha
sotto hirogete

Wan Tsu Wan Surii

mitsukedashita otogibanashi
ureta kajitsu no you ni
amai mitsu
muragari
kuruu
kanjou seifuku

ameagari nan demo nai
warau kage ga hora yureru
hon wo aketa mujakina doukei

taikutsu shinogi ni sa
hajimeru kono GEEMU
heibon na nichijou
hedataru daishou

oni no me wo kakushite
kirisaku tetsu no aji
akaku tsumugi ireba
junbi kanryou？

joushaken nigirishimete
tsugeru hari kimi no me ubau

Wan Tsu Oh Surii

hajimeyou ka kakurenbo

"saisho no oni wa boku da"

noizu utsusu
terebi wa naku
sonzai shoumei

120 nan demo nai
warau kimi ga hora morasu
"tsugi wa kimi ga oni no ban" da to

Konbanwa.
NNN rinji sokuhō kara kyō no gisei-sha o otsutae shimasu.
Kyō arukinagara keitai o mite ita hito
Seikatsu ga sabishikute washitsu ni usagi o katta hito
Manpokei de, 1 man-po aruku no o tassei shita hito
Zutto ki ni natte ita koto o hon'nin ni chokusetsu tsutaeta hito
Hitori kakurenbo o `itte shimatta' hito
Ima, aozamete iru anata
Ashita no gisei-sha wa kono katagatadesu.
Go meifuku o oinori itashimasu.
Oyasuminasai.

dokoka de kiita fushigina hanashi
iruhito nakihito rinji housou
"sate honjitsu shinu no wa mujakina anata"
yochi？ yochi？ amai tomo？ kaimu hyoujou

hora kasanatta
hora kao miseta
saa rimitto sematta saishuushou

aa oni ga kuru

mou oni ga kuru

nee mujakini kurutta oni ga kuru

mitsukedashita otogibanashi
ureta kajitsu wa karete
amai mitsu yuudachi sasou choujougenshou

shuuen no hitori asobi
natsu no kage ga hora soba ni
soko ni ita oni ga waratta

"boku no kacha"

hajimeyou saa kakurenbo wo
"hontou no oni wa dare da？"
PUROROOGU wa hiniku ni tsugeru
kanzen hanzai

shoka no uwasa hitori asobi
rin'nesuru shiori neko
"tsugi wa kimi ga oni no ban da" to

---------------------------------------------------------------------------

Pada awal cerita, tiraipun terbuka
Tokoh utamanya adalah seorang badut dengan tipu muslihat hujan yang tertawa

Air yang berlumpur ini,
mencerminkan mukamu
Hari-hari biasa ini
sangatlah membosankan

Permasalahan cinta adalah makanan favoritku,
karena mereka menaburkan perkiraan
Di mimpiku ataupun di kenyataan,
adalah psikologi umum

Mengambilnya dari penanda buku hukuman
Meluap
Mainannya
perlahan-lahan menyebar,

1713

Dongeng yang aku temukan
seperi buah yang masak
Madu yang manis,
dikerumuni
menjadi gila
Menakhlukan emosi

Setelah hujan, tidak ada apapun
Bayangan yang tertawa terlihat gemetaran
Membuka buku dengan kerinduan yang tak berdosa

Untuk menghilangkan kebosanan, ayo
Kita mulai game ini
Hari-hari yang biasa,
Jauh digantikan

Menyembunyikan mata setan
Merasakan rasa memotong besi
Kalau ada benang merah,
Persiapannya selesai?

Sambil memegang tiket dengan erat
Jarum jam mencuri matamu

1203

Ayo kita mulai petak umpet ini

"Yang pertama menjadi setannya adalah aku"

Kebisingan tersiar
Televisi berteriak
Membuktikan keberadaannya

120 tidak ada apa-apa
Kau tertawa dan menampakkan diri
"Selanjutnya kamulah yang menjadi setannya"

Selamat malam.
Saya akan menyiarkan korban-korban hari ini dari NNN seperti biasanya
Hari ini, orang yang kau lihat memegang handphone
Orang yang membeli boneka kelinci karena hidupnya kesepian
Orang yang merasa sempurna setelah berjalan sebanyak 10.000 langkah
Orang yang langsung memberitau orang lain jika dirinya cemas
Orang yang bermain petak-umpet sendirian
Sekarang, anda yang berwajah pucat,
adalah korban untuk hari esok
Kami doakan semoga nyawa anda tenang
Selamat tidur.

Disuatu tempat, aku mendengar cerita yang aneh
Orang yang hidup, orang yang almarhum, tersiar sebentar
"Jadi, yang akan mati hari ini adalah Anda yang tak berdosa"
Prediksi? Perkiraan? Pengetahuan yang diberikan? Muka yang datar

Lihat, tumpang tindih
Lihat, mukaku terpampang
Sekarang, telah mendekati bab terakhir

Ah, setannya datang,

Duh, setannya datang

Hei, setan tanpa dosa yang gila datang

Dongeng yang kutemukan
Buah masak yang membusuk
Madu yang manis mengajak untuk dimandikan dengan kejadian paranormal
Akhir dari bermain sendirian
Bayangan musim panas, lihat ada didekatmu
disitu setannyapun menyeringai

"Aku yang menang"

Dimulai sekarang, permainan petak-umpet
"Siapa setan yang sebenarnya?"
Prolognya diceritakan dengan ironi,
sebagai kejahatan sempurna

rumor awal musim panas, bermain sendirian
Bertransmigrasi, penanda buku kucing
"Selanjutnya giliranmu menjadi setannya" katanya



Plot

Menceritakan tentang A-ya, seseorang yang sangat bosan dengan kehidupan sehari-harinya. A-ya sangat menyukai rumor, dia bisa membuat rumor tanpa diketahui kalau rumor yang dia buat adalah bohongan. Suatu hari dia dan teman-teman pecinta rumornya mencoba mendapakatkan  ‘Shuuen no Shiori’ (Penanda buku kematian) yang dikatakan, apapun rumor yang tertuliskan di 'Owari no Hon' (buku akhir) dan telah ditandai dengan 'Shuuen no Shiori', akan menjadi kenyataan.

Di saat A-ya ada didalam rumah, dia kedatangan 'Owari no Hon' dan apa yang ditandai oleh 'Shuuen no Shiori' adalah 'Hitori no Kakurenbo', dimana jika dia tidak melakukan permainan itu dia bisa mati. Diapun memulai permainannya. Di saat terakhir, A-ya kalah dengan sang ‘setan’ dan mati dibunuh.

Trivia

• Rumor di awal musim panas, dikatakan bahwa anak laki-laki itu telah menyembunyikan dirinya di suatu tempat
• ‘Setan’ adalah C-ta yang berpikiran kalau A-ya ini adalah palsu dan ingin menyelamatkan A-ya yang asli.
• Lagu dari album Re:write dinyanyikan oleh Miku Hatsune dan dibuat dengan MV baru
• Hitori no Kakurenbo (Petak-Umpet Sendirian) adalah legenda Jepang.
• A-ya adalah yang pertama kali mati
• Urutan kematian : A-ya -> B-ko -> C-ta -> D-ne